Best rates guaranteed

House of charm and character

All year round, Patrizia and Alain, your hosts, open the doors of their establishment to you with kindness and sympathy. These hoteliers, lovers of travel and passionate about hospitality, offer you sixteen rooms for your family vacations, your stopovers with friends or your romantic weekends... without forgetting your business trips .

Your family boutique hotel in Arès is a house of character Basque-Landaise, located in an exceptional setting, at the crossroads from all the points of interest in the region: Bordeaux and its prestigious vineyards, the Arcachon Basin and its natural riches, the Pyla dune, the almost Cap Ferret island and its 20 km of ocean beaches just waiting for you!


To remember :

Our charming boutique hotel in Arès offers you all year round:

  • House of character with 3-star services
  • Swimming pool open from May to October
  • Garden and terrace
  • Bar, relaxation lounge, 16 rooms (free wifi and chromecast)
  • Room adapted to accommodate people with reduced mobility
  • Meeting room for 12 people
  • evening stopover formula
  • Welcoming small groups (cyclists, hikers, golfers, artists, etc.)
  • And many other little touches that will make all the difference
  • Private and free parking
  • Networks of cycle paths in the immediate vicinity of the hotel (220 km of trails and Vélodyssée)
Link title

A welcome like at home

Patrizia and Alain open the doors of their charming hotel in Arès to you. They are sensitive to the welcome they give you: kind, friendly and warm. They will answer you in French, English, Italian, Spanish and German. They love the region and they will help you discover all its secrets. Let yourself be seduced by the family atmosphere and the personalized welcome! they are always ready to give you valuable advice and guide you as best as possible so that your stay is a success.

See menu

Cozy and relaxing spaces

Our 3-star hotel in Arès includes different cocooning and comfortable spaces. You will find yourself in our relaxation lounge offering books, board games and tourist documentation. In the calm of the hotel's garden, nestled in its green setting, our beautiful swimming pool (8*4) invites you to cool off or, quite simply, to relax on a deckchair after a great day on the pool.

The swimming pool is ready to welcome you!! 

The La Baïne bar

Meet us at the Bar La Baïne every day from 4 p.m. to 8 p.m., with family or friends and let yourself be guided. Sit comfortably in our living room or in the garden by the pool and enjoy a good cocktail , a local beer, a glass of wine... All accompanied by a small salty or sweet snack or a gourmet board. Give yourself a fun break!

Link title

The generous breakfast

Start your day with a breakfast full of vitality. In an all you can eat buffet formula, it is served in our warm room or in room (€3 supplement per person), every morning between 7:30 a.m. and 10:00 a.m., it is composed of pastries, bread and traditional baguette, assortment of jams and honey, spread, dried fruits, Seasonal fresh fruits, selection of fruit juices, yogurts, compotes, cheeses and cold meats, homemade cake, cake ...

For the sake of quality and committed to an environmental approach, we try to offer as many local and organic products as possible and to limit unnecessary packaging.

Link title

3-star services

We will sprinkle your stopover with simplicity thanks to our 3-star services: two free private parkings on site, free wifi and chromecast, reception open from 7:00 a.m. to 12:30 p.m. and from 4:00 p.m. to 8:00 p.m., small concierge service (tourist information, advice, restaurant and activity reservations, etc.), swimming pool reserved for our customers , heated hot tub upon reservation, bike room with rack, bike rental or boat trip, transfer to the hotel on demand. For more details, consult the our partners page.

Link title

Environmental policy

Let’s preserve our beautiful region and its nature together! Le Grain de Sable is committed to an environmental approach, so we have thoughtful management of resources and energy, we practice selective sorting and many other daily actions. We will be happy for you to participate, by applying simple eco-responsible actions: reducing water consumption, reusing towels and installing shower gel, shampoo, soap dispensers... Let's avoid waste!